Ich würde gerne etwas essen, das ich im Magen behalten kann.
Бих хапнал, ако можех да преглъщам.
Jetzt werden wir etwas essen und dazu fernsehen.
Точно сега ще вечеряме и ще гледаме телевизия.
Es ist schon spät, und Sie haben sicher andere Pläne, aber wenn Sie etwas essen möchten, schnappen wir uns einfach ein Taxi.
Знам, че е късно и може би имате други планове, но... ако искате да хапнем набързо, можем да изтичаме и да вземем такси.
Es geht ihnen jetzt viel besser und sie möchten etwas essen.
Предполагам, че ще искат вечеря, щом се чувстват по-добре.
Lass uns hier bleiben, etwas essen und der Tragödie lauschen.
Да останем тук. Ще вечеряме и ще слушаме трагедията.
Möchten Sie vielleicht etwas essen oder trinken?
Не искате ли нещо за хапване или някаква напитка?
Wenn du am Freitag noch nichts vorhast, könnten wir vielleicht bei mir etwas essen.
Ако си свободна в Петък бихме могли да вечеряме у нас.
Die möchtegern Gangster gehen wohl etwas essen?
Предполагам и бандитите трябва да ядат.
Du wirst vielleicht etwas essen müssen.
Но все ще трябва да се храниш.
Wir waren etwas essen und hatten dann einen platten Reifen.
Взели сме си нещо за обяд и след това сме спукали гума.
Meine Damen,... dank euch werden meine Kinder heute Abend etwas essen können.
Дами, благодарение на вас, тази вечер децата ми ще вечерят.
Lass uns doch... erst mal hier sitzen, etwas essen und uns unterhalten.
Нека първо да вечеряме, да поговорим...
Ich muss etwas essen und schlafen.
Искам да ям и да спя.
Ich habe nur gefragt, ob sie etwas essen will.
Само попитах дали иска нещо за ядене.
Du hast gesagt, ich soll dazu etwas essen.
Ти каза, че трябва да ги взимам след ядене.
Sind Sie sicher, dass Sie nicht etwas essen wollen?
Сигурен ли си, че не искаш да закусиш?
Möchten Sie etwas essen oder trinken?
Да ти донеса ли нещо за ядене или пиене?
Sie müssen etwas essen, Mr. Levinson.
Трябва да ядете нещо, господин Левинсън.
Zuerst müssen wir uns Ausruhen und etwas essen.
Първо трябва да си отпочинем и да похапнем.
Alle zwei Stunden eine, und erst soll ich etwas essen.
На всеки два часа, преди това да съм яла.
Ich dachte, sie würden etwas essen, nicht nur trinken und Sex haben.
Мислех, че ще хапнат нещо, не само да пият и да правят секс.
Etwas essen, dass kein Moos ist.
Ще хапнем нещо, различно от мъх.
Sie können im Restaurant etwas essen und den Wellnessbereich besuchen, um sich mit Massagen, Gesichtsbehandlungen oder Körperbehandlungen verwöhnen zu lassen.
Отпуснете се в спа центъра на пълен набор от услуги, където можете да се насладите на процедури за тяло и за лице.
"Im Namen von Vater Abraham, lassen Sie mich Ihnen etwas Essen anbieten."
"В името на отец Авраам, нека ви предложа храна."
Wenn man also eine Fahrt um 9:00 Uhr beginnt, möchte man gegen Mittag anhalten, etwas essen, auf die Toilette, Kaffee und dann weiter.
Така че, ако тръгнете да пътувате към 9 сутринта, към обяд е добре да спрете и да хапнете, да посетите тоалетната, да пиете кафе и после да продължите.
1.5255608558655s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Бих хапнал, ако можех да преглъщам. 